Something unusual is unfolding in the super-premium credit card market, and American Express Company is suddenly facing a new challenger from an unexpected corner of finance. Trading platform ...