With plenty of monthly playtests under its belt, this new third-person WW1 shooter is doing things very differently with 200-player servers.