June 3 (UPI) --A "technical issue" forced trade halts for multiple firms on the New York Stock Exchange Monday. Stocks for Warren Buffett's Berkshire Hathaway were among the stocks paused as the NYSE ...