Homeless advocates have said the attacks have taken place almost every day since late September.